Origine et signification du prénom Leire

Leire est un prénom de fille court et joli avec une belle signification. S'agira-t-il du futur prénom de votre bébé? Découvrez-en davantage..

Rédigé et vérifié par la dentiste Vanesa Evangelina Buffa.

Dernière mise à jour : 11 mars, 2024

Vous attendez une fille ? Parmi tant d’options, choisir le prénom de votre bébé peut devenir une tâche très difficile. Si Leire est le prénom qui vous trotte dans la tête, assurez-vous de connaître son origine et sa signification.

Connaître les détails de ce prénom spécial qui accompagnera votre fille tout au long de sa vie vous aidera dans votre choix.

Origine du prénom Leire

Le prénom Leire viendrait du basque et serait le mot pour désigner les montagnes où se trouve le monastère bénédictin de San Salvador de Leyre, situé en Navarre, en Espagne.

On pense également que ce prénom pourrait dériver du terme latin « légionnaire ». Ce mot aurait d’abord été utilisé comme nom personnel, puis pour désigner les lieux où vivaient les personnes ainsi appelées. L’évolution du latin et de ses différentes variantes, en Navarre, a donné naissance au toponyme actuellement connu sous le prénom de Leire .

Le lien du prénom avec les montagnes de Navarre en fait un terme classique de la culture basque. De plus, la relation avec le monastère et même avec la vierge qui y est vénérée, Notre-Dame de Leyre, lui confère un lien avec le spirituel.

Signification du prénom Leire

Leire est un prénom féminin, simple, court et beau. Sa signification fait référence à une femme d’une grande simplicité. Même si, comme nous l’avons noté, sa traduction directe est « légionnaire ».

Les légionnaires étaient d’anciens soldats romains, caractérisés par leur courage, leur discipline, leur ordre, leur exactitude et leur précision.

Combien de personnes s’appellent Leire en Espagne ?

Ce prénom, assez courant au Pays basque et en Navarre, a gagné en popularité dans toute l’Espagne. Selon l’Institut national de la statistique (INE), 28 255 femmes portent le prénom Leire. Cependant, sa simplicité et sa beauté ont conduit à son adoption dans d’autres parties du monde.

Quel est le jour de la sainte Leire ?

Pour certaines familles religieuses, il est très important de commémorer et de célébrer le saint protecteur de leurs enfants. La fête de Santa María de Leire est célébrée le 9 juillet.

Variantes du prénom Leire

Bien que Leire soit la manière la plus courante d’écrire ce prénom, on peut le trouver avec d’autres variantes :

• Leyre.
• Lexuri.
• Léiore.
• Lire.

Ses diminutifs sont Ley ou Lei. A noter qu’il n’existe pas de versions masculines.

Personnes célèbres nommées Leire

Le prénom Leire a gagné en popularité grâce à la distinction de diverses personnalités qui le portent avec grâce et succès.

Leire Iglesias Armiño

Cet athlète espagnol, né à Portugalete en 1978, s’est illustré en judo dans la catégorie des 70 kg. Il a remporté la médaille de bronze au Championnat du monde universitaire de judo en Corée du Sud puis a participé à la première Journée nationale olympique. De plus, il a remporté la médaille d’argent aux Championnats d’Europe de judo en 2008.

Leire Martínez Ochoa

Elle est née à Guipúzcoa, en Espagne, en 1979. Elle est chanteuse, compositrice, actrice, interprète, productrice et artiste visuelle. La musique a toujours été sa grande passion. Par ailleurs, elle a participé à l’émission X Factor Espagne et est la chanteuse du groupe La Oreja de Van Gogh depuis 2008. En outre, elle a participé à certaines productions cinématographiques.

Leire Pajin

Il s’agit d’une sociologue, femme politique et ancienne ministre espagnole née en 1976. Au cours de sa carrière politique, elle a occupé plusieurs postes importants. Notamment celui de ministre de la Santé, de la Politique sociale et de l’Égalité au sein du gouvernement espagnol.

Leire Olaberria Dorronsoro

C’est une cycliste espagnole née à Icazteguieta en 1977. Elle a concouru aussi bien sur route que sur piste et s’est distinguée dans les épreuves de pointage et d’omnium.

Elle a remporté une médaille de bronze aux Jeux olympiques d’été de 2008 et aux Championnats du monde de cyclisme sur piste. Par ailleurs, aux Championnats d’Europe de cyclisme sur piste, elle a remporté une médaille d’or et une médaille de bronze. De plus, elle compte 18 titres obtenus au Championnat espagnol de cyclisme sur piste.

Leyre Morlans

Skieuse espagnole née à Huesca en 1987. Elle a fait ses débuts en Coupe du monde en 2006 et s’est depuis distinguée dans les catégories inférieures.

De plus, elle participe aux Jeux Olympiques et aux Championnats du Monde de ski, obtenant de bonnes notes. Elle est montée 5 fois sur le podium du Championnat d’Espagne et a été deux fois championne d’Espagne Junior.

Leire Ruiz

Née en 1983 à Pampelune, en Espagne, elle est une actrice espagnole de théâtre et de télévision. Elle est particulièrement connue pour son travail sur les programmes Vaya semanita et Euskolegas.

Leire, un prénom avec une signification profonde

Leire est un prénom court, clair, doux et facile à prononcer, avec une signification profonde. Son lien avec la spiritualité, le courage et la culture basque lui confère une force et une mystique particulières.

C’est peut-être le prénom unique avec une signification particulière que vous recherchez pour votre futur bébé. De plus, vous pouvez l’associer à d’autres pour créer des combinaisons uniques.