44 prénoms d'origine vietnamienne pour garçons

Les langues orientales nous offrent des mots précieux et des prénoms pleins de charme. Et si nous les découvrions ?

Rédigé et vérifié par la professeure Samanta Ruiz.

Dernière mise à jour : 20 décembre, 2022

Vous devez commencer à chercher un prénom pour votre bébé ? Vous aimez les langues des pays d’Extrême-Orient ? Si la réponse est oui, nous vous invitons à explorer cette liste de prénoms d’origine vietnamienne pour garçons.

L’ancienne langue vietnamienne était écrite en caractères chinois, appelés Chu Nom, et ne s’utilise presque plus. En effet, avec l’arrivée des missionnaires portugais, le vietnamien a commencé à s’écrire en caractères latins et est devenu beaucoup plus compréhensible.

Ce mélange de mots d’origine chinoise avec l’influence de l’Occident a donné naissance à une langue moderne de type tonal, avec des mots courts et très musicaux.

Si c’est le type de prénoms que vous recherchez, alors profitez-en ! Nous allons ici vous proposer une liste de prénoms vietnamiens pour garçons avec leur signification, afin que vous puissiez trouver le plus beau pour votre petit.

Prénoms vietnamiens pour votre futur bébé

Prénoms classés par ordre alphabétique de A à L

Voici les options qui commencent par les premières lettres de notre alphabet :

• Bảo : signifie « protection » ou « sécurité ».
• Binh : prénom vietnamien qui dérive de la langue chinoise et signifie « pacifique » ou « paix ».
• Bu : signifie « chef ».
• Can : prénom qui signifie « avis » ou « conseil ».
• Cham : « celui qui travaille dur ».
• Chí : fait référence à « l’homme avec un but » ou « volonté ».
• Chinh : signifie « juste ».
• Cuong : veut dire  « homme robuste ».
• Dan : signifie « tigre ». Un prénom court mais très beau et facile à combiner !
• Danh : se dit aussi de l’homme « célèbre ».
• Dat : signifie « qui connaît du succès ».
• Dinh : « palais » en vietnamien.
• Duc : prénom qui veut dire « passion », bien qu’il se traduise aussi par « désir ».
• Dung : prénom signifiant « héroïque » ou « courageux ».
• Duong : signifie « homme » ou « viril ».
• Giang : c’est un très joli prénom, puisqu’il signifie « rivière ». Si vous aimez les prénoms inspirés de la géographie, celui-ci est très beau.
• Hai : signifie « mer ».
• Hien : « homme gentil ».
• Hung : prénom vietnamien avec une origine chinoise, qui veut dire « héroïque » ou « courageux ».
• Huy : signifie « lumière ». C’est, sans conteste, l’un des plus beaux prénoms vietnamiens pour garçons !
• Lanh : signifie « bon » ou « heureux » en vietnamien. Le principal souhait que nous avons pour notre bébé !
• Long : un prénom avec beaucoup de magie, puisqu’il signifie « dragon ».

Classés par ordre alphabétique de M à Z

• Mao : « chat ».
• Minh : signifie « intelligent » ou « brillant ».
• Ngọc : bien qu’il signifie « pierre précieuse », il se traduit aussi par « bijou ».
• Ngải : veut dire « herbe » en vietnamien.
• Nguyên : en vietnamien, ce mot est un prénom et aussi un nom de famille assez courant. Il signifie « original » ou « le premier homme ».

• Nhung : signifie « velours » en vietnamien.
• Phong : prénom d’origine vietnamienne qui veut dire « vent ».
• Phuc : un joli prénom qui signifie « chance ».
• Quân : « armée» ou « homme de l’armée ».
• Quang : se traduit par « clair ».
• Quy : signifie « précieux ». Votre enfant sera assurément votre bijou le plus précieux !
• Sang : « personne brillante ».
• Sinh : mot qui désigne un « homme plein de vie ».
• Suu : signifie « buffle ».
• Thanh : ce mot vietnamien fait référence à « l’homme triomphant ».
• Thao : signifie « poli ».
• Trai : « huître ».
• Trúc : « bambou » en vietnamien.
• Tú : prénom vietnamien qui signifie « élite », « stellaire » ou « exceptionnel ». Et si vous appeliez votre enfant comme cela ?
• Vien : le sens de ce prénom est « complet ».
• Vinh : fait référence à un « homme glorieux ».
• Xuan : signifie « saison du printemps ».

Des prénoms pleins de bons vœux

Les Vietnamiens choisissent des prénoms pour leurs enfants en fonction des souhaits qu’ils ont pour leur vie. Par conséquent, ils ont tous des significations liées à des mots avec beaucoup de pouvoir, tels que l’intelligence, la force et l’héroïsme.

Ils utilisent également des noms d’animaux, tels que le chat ou le tigre, ou d’éléments naturels, tels que les rivières, les mers ou les montagnes. En aucun cas, les noms vietnamiens n’impliquent un trait négatif : ils sont toujours chargés de bons souhaits et d’attentes pour l’enfant.

Bien qu’ils constituent une excellente option à prendre en compte, nous pouvons vous en offrir beaucoup d’autres : des prénoms d’autres origines (japonaise, arabe, romaine, polonaise, etc.) ou des listes de prénoms qui commencent par votre lettre préférée.

Il est préférable de faire ce choix tôt et en famille, pour tester les différentes options avec le nom de famille du bébé. Essayez-les jusqu’à ce que vous trouviez la combinaison parfaite pour votre plus belle création !