40 prénoms araméens pour filles

Les prénoms millénaires ont un attrait particulier car ils survivent à travers le temps. Lequel vous plait le plus parmi cette liste de prénoms araméens pour filles ?

Rédigé et vérifié par la professeure Samanta Ruiz.

Dernière mise à jour : 20 décembre, 2022

Choisir le prénom que vous donnerez à votre future petite fille est l’une de vos priorités du moment. Si vous ne savez pas par où commencer, nous vous invitons à découvrir les prénoms araméens pour filles.

Il faut savoir que ces prénoms sont anciens et que chacun a une signification particulière. Nous allons ici vous les expliquer afin que vous puissiez choisir celui qui vous plaît le plus.

Il est également important de savoir que ces prénoms ont une origine étroitement liée aux livres sacrés de diverses religions, puisque l’ancien araméen est la langue originale de plusieurs livres de la Bible, ainsi que des parties du Talmud, du Zohar et du Bahir… De plus, on pense que c’était la langue parlée par Jésus de Nazareth.

Comme vous pouvez le voir, l’histoire de ces prénoms araméens pour les filles est très ancienne et intéressante. Vous voulez les découvrir ? Restez avec nous !

Classés par ordre alphabétique de A à L

• Anina : se traduit par « Dieu m’a favorisé ».
• Barsimea : vient de l’araméen bar-sime’on dont le sens est « la fille de Siméon ».
• Bartolomea : nom patronymique araméen qui dérive de bar-Tôlmay et signifie « fille de Ptolémée ».
• Bernabea : de l’araméen bar-naḇy, signifiant la « fille de la prophétie ».
• Betania : « maison des fruits ».
• Chasina : prénom féminin araméen signifiant « puissante ou forte ».
• Dikla : se traduit par « palmier ».
• Dinorah : signifie « femme lumineuse ». Un prénom féminin araméen avec beaucoup de personnalité.
• Galilea : nom patronymique qui fait référence aux habitants de la région de Galilée.
• Getsemani : « ferme d’oliviers ». C’est un prénom araméen unisexe.
• Idra : prénom d’origine araméenne qui désigne le « figuier ».
• Kitra : signifie « couronne ». Un prénom divin pour la reine de la maison !

Classés par ordre alphabétique de M à Z

• Marfa : forme russe de Martha.
• Marit : signifie « dame ». Un très beau prénom araméen pour les filles !
• Marita : variante de Marit.
• Martelle : dérive de Martha, signifie « la maîtresse de maison ».
• Martha : prénom féminin d’origine araméenne qui désigne la « maîtresse de maison ».
• Martuska : diminutif de Martha en langue hongroise.
• Maryam : ancien prénom araméen dont dérivent Myryam et Maria.
• Nahara : signifie « jeune femme ».
• Noor : forme de Nura.
• Nura : se traduit par « lumière ». Un beau prénom araméen pour les filles.
• Nuria : prénom féminin d’origine araméenne qui signifie « la lumière du Seigneur ».
• Nuriel : variante de Nura.
• Razi : signifie « secret ».
• Raziah : variante de Razi.
• Samantha : « celle qui écoute ».
• Shera : se traduit par « princesse » ou « lumière ». Qu’en pensez-vous pour votre fille ?
• Sheray : variante de Shera.
• Tabbatha : variante de Tabitha.
• Tabby : diminutif de Tabitha.
• Tabitha : signifie « gazelle » en araméen.
• Tadea : forme féminine de Tadeo, venant de Thaddeus, la forme latine de l’araméen Thaddai signifiant « courageux ».
• Talita : « petite fille ». Un beau prénom pour votre bébé !
• Talitha : signifie « jeune femme ».
• Tameka : de la même racine que Tomasa, signifiant « jumelle ».
• Tamika ; variante de Tameka.
• Tara : signifie « porter ».
• Thadea : variante de Tadea.
• Tomasa : version féminine de Thomas, qui vient de l’araméen Ta’oma signifiant « jumeau ».

Prénoms araméens pour filles et autres alternatives à choisir

Le choix du prénom de votre petite fille est très important pour vous car c’est l’un des premiers mots que vous lui direz lorsque vous la verrez pour la première fois, lors de ce moment émouvant que vous attendez tant !

Les prénoms araméens pour filles sont une très belle option, surtout si vous êtes lié à la religion et que vous souhaitez utiliser un mot ayant une signification particulière pour votre fille.

Néanmoins, dans ces processus de recherche, de nombreux parents décident d’autres alternatives. Beaucoup préfèrent les prénoms courants, ou ceux de membres de leur famille, ou même ceux qui commencent par la première lettre du prénom de leurs grands-parents.

En plus de ces thèmes, nous vous proposons, sur notre site, des listes selon une origine spécifique ou des sujets originaux, tels que les prénoms liés à la nourriture : assurez-vous de les explorer, car vous trouverez des centaines d’options pour trouver le prénom de votre petite fille, et nous ajoutons toujours plus d’alternatives !