22 prénoms galiciens et leur signification
Selon l’Institut national des statistiques d’Espagne (INE), à l’heure actuelle, certains des prénoms les plus courants choisis par les parents pour leurs nouveau-nés sont des prénoms galiciens. Comme Noa, qui signifie “tranquillité”, ou Gael, qui signifie “homme doué de générosité”.
En effet, il existe beaucoup de jolis prénoms d’origine galicienne, aussi bien pour les filles que pour les garçons. Ils peuvent constituer une excellente option pour un futur enfant. D’autant plus si vous vivez en Galice ou si vous êtes d’une manière ou d’une autre lié à cette culture.
22 prénoms galiciens et leur signification
Dans les lignes qui suivent, nous vous présentons 22 prénoms galiciens, répartis en deux groupes : 11 pour les filles et 11 pour les garçons. Découvrez également leur signification !
Prénoms galiciens pour les filles
- Antía : c’est l’un des prénoms les plus fréquents d’origine galicienne ; sa signification est “fleurie”.
- Carmela : est la forme galicienne de Carmen et fait référence au “jardin” ou au “jardin de Dieu”. D’autres variantes galiciennes de ce nom sont Carmina ou Carme.
- Catuxa : c’est la variante galicienne de Catalina, qui signifie littéralement “pur”.
- Celtia ou Zeltia : c’est un prénom typiquement galicien qui signifie “des Celtes”.
- Lúa : c’est la forme galicienne de Luna, qui fait référence à “celle qui brille et scintille”.
- Maruxa : c’est l’hypocoristique en galicien de María. Autrement dit, une façon affectueuse et familière de désigner ce prénom.
- Mencia : il s’agit d’un prénom d’origine galicienne qui signifie “l’indulgente” ou “la bienveillante”.
- Olalla : ce prénom est couramment utilisé en Galice et signifie “bien parlé”. Une autre variante galicienne de ce nom, Baia.
- Sabela : le prénom équivalent en espagnol est Isabel et signifie “lieu de santé”.
- Tareixa : c’est la variante galicienne du nom Teresa, qui signifie “chasseur”.
- Uxía : en espagnol, ce prénom peut être traduit par Eugenia et son sens est “bien né” ou “de bonne famille”. C’est l’un des prénoms galiciens les plus populaires.
Prénoms galiciens pour les garçons
- André : c’est la variante d’Andrés en galicien, qui signifie “courageux”.
- Anxo : le prénom équivalent en espagnol est Ángel et signifie “messager”.
- Bieito : c’est la forme galicienne de Benoît ou Benito, qui signifie littéralement “bienheureux”.
- Breixo : Il s’agit d’un prénom d’origine celtique qui signifie “très vrai”.
- Estevo : ce prénom est espagnol et peut également être traduit par Stephen et signifie “couronné” ou “victorieux”.
- Martiño : c’est la variante galicienne du prénom Martín, qui signifie “guerrier”.
- Paio : voici un prénom d’origine galicienne qui fait référence à “l’homme de la mer”.
- Roi : ce prénom est de plus en plus utilisé en Galice et signifie “glorieux”. C’est la variante de Rodrigo.
- Tristán : c’est un prénom typiquement galicien qui signifie “bruit”.
- Xián : il s’agit de la forme galicienne de Julián et signifie “avec de fortes racines”.
- Xurxo : c’est la variante galicienne de Jorge, qui signifie “paysan”.
Un peu d’histoire d’Espagne et des prénoms
L’Espagne est un pays avec une immense pluralité linguistique, ce qui est très enrichissant sur le plan culturel et social. Cependant, cela n’a pas toujours été le cas.
Malheureusement, sous le régime de Franco, l’espagnol était considéré comme la seule langue valable. Cela a même eu des répercussions sur le choix des prénoms des bébés. En effet, tous les prénoms qui n’étaient pas espagnols étaient strictement interdits.
Heureusement, aujourd’hui, les Espagnols sont libres de choisir les prénoms qu’ils veulent donner à leurs enfants. Quelle que soit la langue ou l’origine des enfants. Les prénoms galiciens représentent donc une belle façon de le faire.
Ainsi, en plus d’exiger la normalisation et l’utilisation du galicien dans la vie quotidienne, nous nous engageons à ce que les prénoms représentent la culture, l’histoire et la tradition de la Galice elle-même.
Une autre raison importante pour donner des prénoms galiciens aux nouveau-nés est que la langue est très puissante et agréable à l’oreille. Il en va de même pour les prénoms qui sont très chantants et remplis de sens.
Vous avez déjà choisi un prénom pour votre bébé ? Est-ce que l’un de ces prénoms galiciens vous tente?
Toutes les sources citées ont été examinées en profondeur par notre équipe pour garantir leur qualité, leur fiabilité, leur actualité et leur validité. La bibliographie de cet article a été considérée comme fiable et précise sur le plan académique ou scientifique
- Salazar, S. (2016). El gran libro de los nombres para tu bebé. Guía ilustrada de nombres para niño y niña. Barcelona: Planeta.