30 prénoms d'origine serbe pour les filles

Des options naturelles cachant des significations précieuses. Les parents serbes choisissent les prénoms les plus doux pour leurs petites filles !

Relu et approuvé par la psychologue Elena Sanz Martín.

Écrit par Maria del Mar Garcia Martin

Dernière mise à jour : 24 mai, 2023

Plongez dans la tradition de l’un des pays les plus multiculturels du monde. Pour cela, nous avons préparé une liste avec des prénoms d’origine serbe pour les filles qui, peut-être, vous aideront à enfin vous décider !

Bien sûr, nous vous avertissons que les Serbes utilisent l’alphabet cyrillique, même si l’utilisation de l’alphabet latin s’est considérablement développée au siècle dernier. Cependant, ce n’est pas un problème puisqu’aucune modification phonétique n’est générée dans les noms propres et le sens original est conservé avec sa touche unique.

Régalez-vous avec ces prénoms d’origine serbe pour filles

La Serbie est un pays européen avec une énorme diversité culturelle. À quoi cela est-il dû ? Elle se situe dans l’une des zones qui a le plus souffert des conflits armés, ce qui explique pourquoi elle a été à la merci des frontières entre les grands empires.

En conséquence, ce beau pays s’est polarisé : alors que le nord est plus rattaché à l’Europe centrale, le sud conserve une tradition un peu plus orientale. Ainsi, le meilleur des deux pôles se retrouve sur un même territoire et donne naissance aux plus beaux prénoms multiculturels que l’on puisse trouver.

Prénoms d’origine serbe : de A à L

• Biljana : il ressemble à un prénom dérivé du slave du sud. Sa signification est « herbe ».
• Božena : prend le sens de bozy, qui signifie « divin ».
• Danica : en slave, ce prénom signifie « étoile du matin » ou « Vénus ».
• Dejana : féminin de Dejan. En ce sens, la traduction serait approximativement « prendre des mesures ».
• Dijana : variante serbe de Diana, pour celle qui est «divine et céleste». Dejana est une variante possible.
• Dragica : dérive du terme slave dorgu qui veut dire « magnifique ».
• Dunja : signifie « coing » dans les langues slaves du sud.
• Grubana : un prénom parfait pour la petite fille qui est « mignonne ».
• Iskra : vient du sud et signifie « étincelle ». Même si elle est petite, votre fille produit beaucoup de lumière !
• Iva : signifie « saule ».
• Jagoda : fait référence à la « fraise » en slave mais, en polonais, renvoie à la « baie ».
• Jasna : dérivé de jasno, qui signifie « propre, claire, nette ».
• Jela : forme abrégée de Jelena, se référant à celle qui est « brillante comme la lumière ». Cependant, cela signifie également « sapin » dans les langues slaves du sud.
• Ljerka : dérive du terme lijer et signifie « lys ».
• Ljubica : ce prénom original renvoie au plus beau mot du monde, « amour ».

Prénoms d’origine serbe pour les filles : de M à Z

• Malina : fait allusion au fruit de la « framboise » dans diverses langues slaves.
• Mila : c’est l’un des prénoms les plus populaires d’origine slave. En ce qui concerne son origine, elle est généralement associée à Milena et Ludmila, qui signifient « aimée du peuple ».
• Milica : pour celle qui est « drôle ».
• Mirna : signifie « pacifique » en serbe et en croate.
• Nada : fait allusion à « l’espoir ».
• Nevena : forme dérivée du souci ou « bouton d’or », qui est le nom original de cette plante.
• Rada : pour celle qui sera « soignée ».
• Radojka : signifie « joie ».
• Senka : fait allusion à « l’ombre ».
• Slavica : signifie « gloire ».
• Svetlana : vient du terme svet pour la fille qui sera « la lumière du monde ».
• Tajana : dérivé de tajiti, qui signifie « garder le secret ».
• Tihana : dérivé du croate et du serbe tih. En ce sens, il renvoie au fait que les parents veulent que leur petite fille soit « tranquille ».
• Vedrana : également d’origine serbe et croate, ce prénom signifie « joie, bonheur ».
• Vesna : « messagère ». Selon les sources, c’était le nom d’un esprit slave associé au printemps.

La future reine de la maison naîtra dans la diversité grâce à l’un de ces prénoms serbes

Les parents serbes choisissent le prénom de leur bébé en fonction des caractéristiques qu’ils veulent qu’il ait : beauté, gentillesse, intelligence et calme. De plus, ils sont partisans d’utiliser les couleurs et les arômes des fruits de la forêt pour symboliser ces vertus.

Pour cette raison, il est probable qu’un de ces prénoms ait retenu votre attention, soit à cause de sa signification, soit à cause de son ton mélodique lors de sa prononciation. En tout cas, ce sont des options qui viennent à la fois de l’Est et de l’Ouest. C’est-à-dire qu’ils collectent le meilleur de chaque endroit pour créer un résultat magnifique et multiculturel.