Origine et signification du prénom Abigail

Abigail est un prénom d'origine hébraïque et sa signification est interprétée comme «la fille de papa». Découvrez-en sur son origine...

Rédigé et vérifié par la professeure Samanta Ruiz.

Dernière mise à jour : 02 mai, 2023

L’une des premières choses à choisir lorsque vous confirmez une grossesse est le prénom du futur bébé. Une tâche parfois complexe en raison du nombre d’options, mais facile si vous commencez à chercher maintenant. Voici donc les informations sur l’origine et la signification du prénom Abigail. C’est peut-être celui-là !

Bien qu’Abigail ne soit pas aussi populaire dans les pays hispanophones, elle l’est aux États-Unis. Selon les données de Social Security USA, ce prénom se situe au numéro 79 sur la liste des 100 noms les plus utilisés au cours des 100 dernières années. De plus, il est très choisi pour les filles au Canada, en Australie et dans les pays du Royaume-Uni.

Que signifie le prénom Abigail et quelle est son origine ?

Abigail est un prénom d’origine hébraïque, dont la version originale dans cette langue est אֲבִיגָיל – Abhigayil. Ce mot ancien est composé des éléments abh, qui signifie ‘parents’, et gil, qui fait référence à ‘joie’ ou ‘se réjouir’. On pense que la traduction littérale serait «la joie du père». Mais l’esprit du mot est interprété comme faisant référence à «la fille de papa».

Variations sur Abigail dans d’autres langues

Le prénom Abigail est très ancien et, grâce à cela, on le retrouve dans plusieurs langues. Dans certaines langues, il apparaît avec de petites variations :

• Anglais, allemand et français : Abigail.
• Danois : Abigael.
• Italien : Abigaille.
• Hongrois : Abigél.

Il existe également des versions plus courtes qui sont utilisées comme prénoms ou surnoms. Les plus connues sont Abba, Abi, Abbie, Aby, Gail et Gayle.

Femmes célèbres et personnes nommées Abigail

Ce prénom est connu depuis les temps bibliques et est toujours valable. Par conséquent, nous le retrouvons chez les femmes et les personnages fictifs de tous les temps. Voici quelques exemples :

• Abigail Adams : prénom de l’épouse de John Adams, deuxième président des États-Unis, et mère de John Quincy Adams, 6e président du même pays.
• Abigail May Alcott Nieriker : peintre américaine. Elle était la sœur cadette de Louisa May Alcott et a inspiré le personnage d’Amy dans le roman de 1868 Little Women.
• Abigail Kathleen Breslin : actrice américaine, nominée aux Oscars pour sa performance dans Little Miss Sunshine.

D’autres personnages célèbres avec le prénom Abigail

• Abby Cadabby : personnage fictif de l’émission pour enfants Sesame Street.
• Abigail Edna Disney : militante américaine du contrôle des armes à feu et productrice de documentaires. Elle est l’une des héritières de l’empire Disney.
• Abigail Eaton : automobiliste qui participe aux courses de l’East Riding of Yorkshire en Angleterre.
• Abigail Glines : écrivaine américaine de livres de fiction romantique à succès.
• Ensuite, Abigail Heyman : féministe et photographe américaine dont le livre de 1974, Growing Up Female, est devenu un guide du mouvement des femmes.
• Abigail Sciuto : prénom du personnage de la série NCIS. Elle est une scientifique médico-légale avec un style gothique.
• Abigail Van Buren : Un pseudonyme pour Pauline Esther “Popo” Phillips, chroniqueuse conseil depuis 1956 avec Dear Abby. C’était le prénom de ses publications qui furent en vigueur pendant plus de 40 ans.
• Abby Whelan : prénom du personnage du chef de cabinet de la Maison Blanche dans la série Scandal.

L’histoire biblique d’une femme courageuse

Pour les Juifs, Abigail est l’une de leurs sept prophétesses, avec Anna, Esther, Hulda, Deborah, Miriam et Sarah. Dans l’Ancien Testament, Abigail a joué dans une histoire qui l’a fait se démarquer comme une femme intelligente, courageuse et prudente.

Mariée à Nabal, un homme idiot, elle a sauvé son mari de la mort de David. La jeune femme a eu une réaction rapide lorsque son mari a refusé une demande de collaboration. En effet, elle a apporté du ravitaillement aux militaires. De cette façon, elle empêcha David de tuer Nabal. Lorsque son mari est décédé, David a découvert et s’est souvenu de la bravoure de cette belle femme. Alors, il l’a cherchée et lui a demandé de l’épouser. De cette façon, Abigaïl est devenue la femme de David.

Autres prénoms de fille à choisir : Lequel préférez-vous ?

Le nombre de prénoms féminins que vous pouvez trouver sur notre site est conséquent. Nous vous recommandons donc de commencer à chercher à l’avance. La chose la plus importante est que vous ayez une idée approximative de ce que vous voulez. Vous gagnerez ainsi beaucoup de temps que vous pourrez consacrer à la préparation de la chambre, des vêtements et d’autres préoccupations.

Par exemple, si vous avez déjà décidé que le prénom de votre fille commencera par la lettre J, rendez-vous directement sur cette liste que nous avons à votre disposition et qui vous offre de nombreuses possibilités. Ensuite, il y a la recherche de prénoms plus spécifiques. Comme Hannah, Emily ou Fabiola. Trois options avec personnalité et chacune avec une histoire particulière.

Si rien de tout cela ne vous plait, nous vous suggérons d’explorer les prénoms des sujets qui peuvent être très intéressants. Par exemple, des prénoms de reines et de déesses, de personnages célèbres, et bien plus encore !