38 prénoms d'origine gaélique pour filles

La signification de ces prénoms vous permettra de connaître les souhaits que les parents gaéliques avaient pour leurs petites filles. Peut-être trouverez-vous le prénom parfait pour votre futur bébé ?

Relu et approuvé par la psychologue Elena Sanz Martín.

Écrit par Maria del Mar Garcia Martin

Dernière mise à jour : 20 décembre, 2022

Cette langue historique qui regroupe de nombreuses nations dispersées et la culture de l’un des peuples les plus puissants est en voie de disparition. Si vous voulez que sa trace perdure, n’hésitez pas à choisir l’une des options suivantes de prénoms d’origine gaélique pour filles.

Nous savons qu’il est difficile de choisir le futur prénom de votre bébé. Cependant, vous obtiendrez peut-être votre réponse grâce aux ancêtres les plus mémorables.

Prénoms d’origine gaélique : histoires et belles significations

Les Gaéliques sont un groupe ethnolinguistique originaire du nord-ouest de l’Europe.

Dans le passé, les Gaéliques commerçaient avec l’Empire romain. Ils ont également ravagé la Bretagne romaine.

Au Moyen Âge, la culture gaélique prévalait dans le reste de l’Écosse et sur l’île de Man, bien qu’il y ait également eu quelques colonies au Pays de Galles et dans les Cornouailles. De plus, au cours de l’ère viking, de petits groupes de Vikings ont attaqué les terres gaéliques et s’y sont installés, devenant des Gaéliques nordiques.

Les langues gaéliques font partie des langues celtiques et appartiennent à l’échelon inférieur de la famille des langues indo-européennes. Celles-ci ont connu un déclin marqué depuis le début du XIXe siècle et, selon les données recueillies par l’Atlas de l’UNESCO, c’est aujourd’hui une langue en voie de disparition. En ce sens, l’expansion de la langue anglaise a conduit la grande majorité des personnes d’origine gaélique à être incapables de la parler.

Prénoms d’origine gaélique : de A à M

• Adara : bien que son origine soit assez contestée, certains experts considèrent que son origine proviendrait du gaélique. Si c’est le cas, ce prénom a une signification naturelle d’« attrapeuse d’oiseaux ».
• Afkica : signifie « agréable ».
• Ailyn : vient de la variante écossaise Aileen, qui fait référence à la « porteuse de lumière ».
• Aimil : c’est la forme d’Amélie. En ce sens, il symbolise celle « qui travaille et s’efforce d’obtenir ce qu’elle veut ».
• Airin : variante d’Erin, qui fait directement référence à « l’Irlande ».
• Alana : sa signification est liée à « l’harmonie et l’éveil ». Une option lumineuse pour une petite fille.
• Ashlyn : fait directement référence aux « rêves ».
• Bridget : prénom de la déesse du feu et de la poésie dans la mythologie celtique. Par conséquent, il fait référence à « la force et l’endurance ».
• Callie : variante de Cayley, une option liée aux forêts et à la beauté.
• Cyan : signifie « ancien ». Une option fortement recommandée pour les parents les plus traditionnels.
• Ciara : fait directement référence à la beauté de la « forme féminine ».
• Coel : signifie littéralement « fille ».
• Collie : une autre variante de Colleen, qui fait référence à la « colombe ».
• Dylane : variante de Dylana. En ce sens, il symbolise parfaitement la fille qui est « née dans les vagues ».

Prénoms d’origine gaélique pour filles : de E à L

• Eira : signifie « neige », car il fait référence à sa blancheur et sa pureté.
• Eneida : veut dire « âme, vie ».
• Emer : dans les légendes irlandaises, c’était une femme dotée des six dons ou vertus : beauté, voix douce, parole douce, sagesse, agilité pour la couture et chasteté.
• Keila : vient du patronyme irlandais Ó Caollaidhe. Dans cette ligne d’idée, cela signifie « descendante de Caollaidhe ».
• Glenda : pour celle qui sera « propre et gentille ».
• Guvendolina : comme l’explique le spécialiste de l’occultisme Emilio Salas, c’est l’un des plus anciens prénoms irlandais qui fait référence à celle avec la « bague blanche ». De plus, il est devenu populaire grâce à la légende du roi Arthur, qui tombe amoureux d’une fée du même nom. Enfin, la femme du sorcier Merlin s’appelait aussi de cette façon.
• Gwendolina : c’est la variante du prénom précédent, mais qui s’est mieux transmise selon sa représentation d’origine.
• Gwyneth : fait directement référence au « bonheur », qui est ce que tous les parents veulent pour leur petite fille.
• Heulyn : signifie « rayon de soleil ».
• Kyla : renvoie directement à un sens naturel, le «détroit d’eau».
• Lanay : vient probablement du mot gaélique ailin, c’est-à-dire « petit rocher ».
• Lesra : fait référence à la « forteresse grise », bien que d’autres théories soulignent également sa relation avec la « prairie de basse altitude ou le jardin sacré ».

Prénoms gaéliques : de M à Z

• Malen : ce serait le diminutif de Magdalena, qui fait référence à la « femme de Magdala ».
• Maret : signifie « perle ». Une petite pièce qui renferme assurément une grande beauté.
• Morag : vient du surnom donné au monstre du lac Loch Morar (Ecosse). Après Nessie, il fait partie des monstres légendaires les plus connus.
• Murron : fait référence à la « mer blanche ».
• Naylea : signifie probablement « championne ».
• Niamh : pour celle qui est « radieuse, qui brille d’elle-même ».
• Nya : signifie « brillante ». C’est-à-dire qu’elle se distingue par son aspect sain en raison de sa luminosité et de sa couleur.
• Nyah : variante de Nya, mais sous la forme la plus proche de la transcription originale du prénom.
• Nyla : une autre des formes traditionnelles directement liées à Naylea.
• Shannon : Cette option unisexe fait directement allusion à la personne « sage » ou à une « petite chouette ».
• Shona : variante gaélique de Jeanne, qui veut dire « Dieu est grâce ».
• Tarisha : forme dérivée de Latarisha, qui signifie « colline ».

Ouvrez votre cœur en choisissant l’un de ces prénoms d’origine gaélique pour filles

Cette langue a laissé des traces toponymiques et culturelles en Irlande, en Écosse et en Galice, entre autres lieux possibles qui sont encore à l’étude aujourd’hui.

Si vous sentez que l’une de ces options a touché votre cœur et que vous avez ressenti en vous la force de l’un des peuples les plus puissants de l’histoire, n’hésitez pas à donner l’un de ces prénoms à la future princesse de la maison.