Origine et signification de Dylan

Chaque prénom propre a une histoire fascinante à découvrir. Ici, découvrez la légende de Dylan.

Rédigé et vérifié par la professeure Samanta Ruiz.

Dernière mise à jour : 20 décembre, 2022

Il existe des prénoms qui s’utilisent indifféremment au masculin ou au féminin, et même pour les noms de famille. L’un d’eux est Dylan et, aujourd’hui, nous vous invitons à découvrir son origine et sa signification.

Dans les pays hispanophones, l’utilisation de ce prénom se développe peu à peu ; cependant, aux États-Unis, il est resté dans le top 100 des prénoms les plus populaires pendant des décennies. De plus, il fait partie du top 20 au Royaume-Uni et est classé n°50 dans des pays comme le Canada, l’Australie et les Pays-Bas.

Apprenons-en plus sur ce prénom aux multiples facettes !

Quelle est l’origine et la signification de Dylan ?

L’origine du prénom Dylan est galloise et vient du mot dyllanw. On présume que ce mot dérive de l’union de deux expressions anciennes : dy, qui signifie « grand » et llanw, qui signifie « marée » ou « vague ».

Si l’on tient compte de cette étymologie, Dylan signifierait « enfant de la mer » ou « enfant des vagues ». De plus, le prénom est associé à un dieu de la mythologie galloise.

La légende celtique de Dylan Ail Don

Les histoires de héros et de divinités se multiplient dans la mythologie des peuples anciens et tous ont un dieu qui appartient à la mer, comme le grec Poséidon, le romain Neptune et le nordique Njord. Dans le cas des Gallois, c’est Dylan : voici sa légende.

L’histoire raconte que le roi de Gwynedd devait avoir une compagne vierge, alors il épousa une belle jeune femme nommée Goewin .

Lorsque le roi dut partir en guerre, ses neveux, Gilvaethwy et Gwydion, prirent sa femme et trahirent leur oncle. L e roi chercha alors une nouvelle vierge et trouva Arianrod.

Avec le temps, Arianrod donna naissance à un bébé qui plongea et nagea dans la mer comme un poisson , d’où le prénom de Dylan, enfant des vagues, qu’on lui a donné.

Plus tard, ce dieu fut tué avec une lance de son propre oncle, Govannon, et la légende raconte que toutes les vagues de la mer pleurent pour lui en Grande-Bretagne et en Irlande.

Variations de Dylan

Ce prénom n’a pas de traduction dans d’autres langues, mais il a de nombreuses versions. En voici quelques-unes :

Pour les garçons

• Dhilan.
• Dilan.
• Dylen.
• Dyllan.
• Dillan.
• Dillen.
• Dillon.
• Dylann.
• Dylon.

Pour les filles

• Dilan.
• Dillan.
• Dylin.
• Dillyn.
• Dylann.
• Dyllan.

Célébrités nommées Dylan

Comme nous vous l’avons expliqué au début, le prénom de Dylan est multiforme et s’utilise pour les hommes, pour les femmes et comme nom de famille. Découvrez les personnes qui portent ce magnifique prénom.

Hommes célèbres qui portent ce prénom

• Dylan Baker : acteur américain aux innombrables rôles dans des films, séries et pièces de théâtre. Il a été nominé en tant que meilleur acteur pour son rôle dans le film Selma de 2014 par le Critics’ Choice Movie Award for Best Acting Ensemble.
• Dylan Thomas : dramaturge et écrivain gallois, considéré comme l’un des grands poètes du XXe siècle. Il se différencie de ses collègues contemporains par une poésie fraîche et des histoires originales qu’il enregistre même sur disque.
• Dylan McDermott : acteur né aux États-Unis. Il a participé aux séries The Practice, American Horror Story et Dark Blue, entre autres.
• Dylan Brody : auteur et comédien américain dont les spectacles les plus connus sont les pièces Mother May I, Thinking Allow et More Arts, Less Martial. Il est également l’auteur de romans jeunesse tels que The Song of her Sword, The Warm Hello et A Tale of a Hero.

Femmes célèbres nommées Dylan

• Dylan Farrow : fille adoptive de Mia Farrow et Woody Allen. Elle a fait ses débuts d’écrivaine avec le roman Silence, qui traite de l’émancipation féminine, du pouvoir de la vérité et de la censure.
• Dylan Lauren : femme d’affaires américaine, propriétaire du plus grand magasin de bonbons au monde : Dylan’s Candy Bar, à New York. Elle est la fille du talentueux designer Ralph Lauren.
• Dylan Penn : mannequin et actrice américaine. Elle est la fille de Sean Penn et Robin Wright et a joué avec son père dans le film Flag Day, qui relate les mémoires de la journaliste Jennifer Vogel et a reçu d’excellentes critiques au Festival de Cannes en 2021.

Dylan comme nom de famille

• Bob Dylan : chanteur et auteur-compositeur américain, de son vrai nom Robert Zimmerman. Il est l’un des musiciens les plus brillants du XXe siècle.
• Jakob Dylan : musicien et chanteur. Il est le plus jeune fils de Bob Dylan.
• Jesse Dylan : réalisateur. Il est le fils aîné de Bob et Sara Dylan et le fondateur de la société de médias Wondros.

Vous cherchez un prénom pour votre bébé ? Il existe de nombreuses options !

Si vous avez aimé l’histoire de l’origine et de la signification de Dylan et que les prénoms qui viennent des mots gallois vous semblent intéressants, ne cherchez plus ! Mais si vous n’arrivez toujours pas à vous décider, vous trouverez sur notre site de nombreuses options à explorer pour choisir un prénom parfait pour votre bébé.

Nous vous suggérons de regarder les listes de prénoms de dieux pour garçons, qui peuvent retenir votre attention, ou encore les sélections selon la lettre initiale, qui est un moyen de recherche pratique.

Aimez-vous les prénoms avec des histoires intéressantes? Alexandre ou Esteban peuvent être d’autres alternatives.

C’est bientôt l’heure de découvrir le prénom magique que vous allez choisir pour votre enfant !